transshipment goods meaning in Chinese

转运货物

The term " goods under customs control " means import and export goods enumerated in article 17 of this law , transit goods , transshipment goods , through goods , temporary import and export goods , bonded goods and other inbound and outbound goods for which customs formalities have not been completed
“海关监管货物” ，是指本法第十七条所列的进出口货物，过境、转运、通运货物，以及暂时进出口货物、保税货物和其他尚未办结海关手续的进出境货物。
Among them , " transit goods " are those passing through the territory by land , transshipment goods " are those only changing the means of transport at a place having a customs office and without passing through the territory by land , and " through goods " are those carried into and out of the territory by the same vessel or aircraft
其中，通过境内陆路运输的，称“过境货物” ；在境内设立海关的地点换装运输工具，而不通过境内陆路运输的，称“转运货物” ；由船舶、航空器载运进境并由原装运输工具载运出境的，称“通运货物” 。